![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
eve_aidahello minna-san~ thank you for all comment in previous entry! :)
sort of on hiatus for a while..i'm super busy catching up with my RL and dont really have time to scanlate even when i missed to do so..huhu! so, here i present you 1st part of Arashi 5 pages scanlation! XD
Ohno please don't make him drink tomato juice!
"My dad likes it when it's put in the refrigerator, but I don't like it."
when i think all things he eats and drinks he says, "umai~"
Aiba He doesn't really like things clean, but when he starts cleaning he doesn't stop.
"When I start to clean I can't stop."
A thumb up for Aiba! a good point taking from family trait..
Sho The first thing to do is to supply him with his favorite food.
"Because you don't know when the military is after you. [laughs]"
haa? i cant believe it and i was so LOL!
Scanlation entry #81
This is the 1st part scanlation of Arashi in Myojo July 2009..the scans have been uploaded by![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
jesychan, here and the articles is translated by hopelessheartz at ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
aporigize, can read the original post of the translations here (post-locked)..be kind and please make sure you drop a comment and thank them for their effort, ne~ :)
without further delay~
as always, comments are nice if you're taking.. :)
that's all for today! enjoy and take care~ :)
*go and get to sleep*
sort of on hiatus for a while..i'm super busy catching up with my RL and dont really have time to scanlate even when i missed to do so..huhu! so, here i present you 1st part of Arashi 5 pages scanlation! XD
Ohno please don't make him drink tomato juice!
"My dad likes it when it's put in the refrigerator, but I don't like it."
when i think all things he eats and drinks he says, "umai~"
Aiba He doesn't really like things clean, but when he starts cleaning he doesn't stop.
"When I start to clean I can't stop."
A thumb up for Aiba! a good point taking from family trait..
Sho The first thing to do is to supply him with his favorite food.
"Because you don't know when the military is after you. [laughs]"
haa? i cant believe it and i was so LOL!
Scanlation entry #81
This is the 1st part scanlation of Arashi in Myojo July 2009..the scans have been uploaded by
jesychan, here and the articles is translated by hopelessheartz at aporigize, can read the original post of the translations here (post-locked)..be kind and please make sure you drop a comment and thank them for their effort, ne~ :) without further delay~
as always, comments are nice if you're taking.. :)
that's all for today! enjoy and take care~ :)
*go and get to sleep*
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-09-15 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-16 01:26 am (UTC)the next article i'm going to translate is the articles from the 10/2009 Potato. but it might take a little while since i dont really have internet at my homestay house :( but i actually bought the magazine itself which is pretty awesome
no subject
Date: 2009-09-16 01:48 pm (UTC)i havent seen the scan yet but yeah, that's awesome! bought for real! the feels when tranlalting is sure different than reading from the scan ne? it's ok..take your time.. :)